Prije nje, nitko me nije mogao pitati kako mi je s djevojkom.
Prima di conoscerla, nessuno poteva chiedermi della mia ragazza.
Nju jedino brine što je netko drugi saznao prije nje!
Gliene frega solo perché qualcuno l'ha saputo prima di lei! - Smettila, Connie...
To ne opravdava okrutnost prema njoj i onima prije nje.
Non giustifica quello che ha fatto a Deanna e alle altre sue vittime.
Isto kao što je i njezina mama prije nje spremala škampe, a i njezina mama prije nje je, takoðer, spremala škampe.
E sua mamma prima di lei cucinava gamberi, e anche la mamma prima della sua mamma cucinava gamberi.
Nije kao Daxovi domaæini prije nje. -Kako?
Sembra molto diversa dagli altri Dax di cui ho sentito parlare.
Uspiješ li ga uhvatiti, možeš biti tamo prije nje.
Se ce la fai arriverai là prima'di lei.
Sjetila sam se Parisinog lica kad sam prije nje odgovorila na pitanje o Martinu Luteru.
Stavo pensando alla faccia di Paris quando l'ho battuta nella domanda su Martin Lutero.
Mogao bih svirati prije nje i poslije je pratiti.
Le scrivo gli spartiti, faccio il sottofondo e anche da opening act.
Poèela je živjeti životom svoje majke prije nje.
Inizio' a vivere la vita vissuta da sua madre prima di lei.
Kao i toliko djevojèica prije nje.
Come tante altre prima di lei.
Izgledi su da æemo biti mrtvi prije nje.
Ci sta che noi due moriremo prima di lei.
Pronaæi æemo drugi dio formule prije nje.
Prenderemo l'altra meta' della formula prima di lei.
10 dolara da æe pukniti prije nje.
Dieci dollari che lui cede prima di lei.
Èovjeèe, zar si promijenio svoj status prije nje?
Oddio, hai cambiato lo stato prima di lei?
Sve je promijenila, prije nje, sve je bilo smrznuta hrana i konzerve.
Lei cambio' tutto. Prima di lei, c'era cibo surgelato e scatolette e marshmallows.
Bolje da ga naðemo prije nje.
Sara' meglio trovarla, prima che lei trovi lui.
Vjerujte mi, svi vi ovdje æete umrijeti prije nje.
Credetemi, ognuno di voi morira', prima che muoia lei.
Istinski nevina prepustiše se grijesima ljudskim, kao i sve prije nje.
La vera innocente ha ceduto il passo ai peccati dell'uomo, come tutti gli altri prima di lei.
Mislio sam održati cijeli sprovod, ali svi majèini prijatelji su umrli prije nje.
Ho pensato di fare una funzione, ma tutti gli amici che aveva sono gia' morti.
Moram doæi do njega prije nje.
Devo arrivare a lui prima che lo faccia lei.
Kraljica prije nje je bila drugaèija.
C'era un'altra regina prima di lei e non le assomigliava affatto.
Rusku kurvu, ona prije nje bila je ovisnica o 'metu'.
La squillo russa e quella prima era una tossica di metanfetamina.
Vidio sam tipa koji je ušao unutra pet minuta prije nje.
La notte in cui la Morris e' stata uccisa. Ho visto un tizio entrare cinque minuti prima che entrasse lei.
Znam što želi prije nje same.
So quello che vuole prima che lo sappia lei.
Dolazim tu puno prije nje i nastavit ću četvrtkom u 13:00, dok ne umrem.
Sappi che venivo qui molto prima che venisse anche lei. E verro' qui tutti i giovedi' alle 13 fino al giorno della mia morte.
Naša draga Sybil umrla je tijekom poroðaja, kao i puno previše žena prije nje.
La nostra adorata Sybil e' morta... durante il parto. Come fin troppe donne prima di lei.
Ne napraviš li predbracni ugovor, uštrojit cu te prije nje!
Fai un accordo prematrimoniale o ti eviro io prima che riesca a farlo lei.
Ako obeæate da æete me povesti, pomoæi æu vam da ga uzmete prije nje.
C'e' una bussola magica. Se promettete di portarmi con voi, vi aiutero' a trovarla prima che lo faccia lei.
Ali tako je oženio drugu prije nje.
Anche se lui aveva sposato un'altra prima di lei.
Sofia je Hamiltonova ljubavnica, upravo kao Norma prije nje.
Sofia e' l'amante di Hamilton. Proprio come Norma prima di lei.
Bio bi br. 1 da nisam devojku gurnula sa stepenica da uðem prije nje na koncert "98 stepeni".
Sarebbe al primo se non avessi spinto quella ragazza giu' per le scale per entrare al concerto dei 98 Degrees prima di lei.
Prije nje sam znao kako æe mi život iæi, a onda sam je upoznao i odjednom sam vidio posve drugaèiju buduænost.
Prima di conoscerla sapevo esattamente come sarebbe andata la mia vita. Poi l'ho conosciuta... e improvvisamente ho visto... un futuro completamente diverso.
Ali Audrey i Lucy i Sarah prije nje su samo željele pomoæi ljudima.
Ma Audrey e Lucy e Sarah prima di lei hanno sempre cercato di aiutare gli altri.
Uvijek sam stavljao posao prije nje.
Metto sempre il mio lavoro prima di lei.
1.1155259609222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prima di conoscerla, nessuno poteva chiedermi della mia ragazza. 